Magento disable guest checkout / enable guest checkout

To disable guest checkout, navigate to:

System > Configuration > Sales section > Checkout > Checkout Options
Set Allow Guest Checkout to No

This will now disable any guest checkout in your site.
To enable guest checkout, simply set the above dropdown option to Yes.